Find us on Facebook

Find us on Facebook:

ASAV - Australian Slovaks' Association in Victoria

For the most up to date information, activities & discussions please join us on Facebook

ASAV - Australian Slovaks' Association in Victoria

 


Hrame gulicky

Easter Craft Workshop with MORENA Offering Parade

 


Veľkonočné Tvorivé Dielne a Vynášanie Moreny


 

Pozvanka na piknik

Milí priatelia,

Združenie Austrálskych Slovákov vo Viktórii (ZASV) pozýva Vás, Vašich príbuzných a priateľov na turistický výlet spojený s piknikom v sobotu 10. marca 2012 na Kokoda Memorial Track nazývaný ‘1000 steps’ v Dandenong Ranges National Park vo Ferntree Gully, Victoria. Stretneme sa o 11.00 hod pri schodoch.

Občerstvenie si prineste so sebou, ako i dobrú náladu a chuť aktívne stráviť voľný čas so svojimi priateľmi!

Tešíme sa na Vás!

Mapa lokality:

Pozvanka na specialnu clensku schodzu

POZVANKA NA SPECIALNU CLENSKU SCHODZU

DNA 16.MARCA 2012 O 19.00

18 A’BECKETT STREET, KEW

Ander z Kosic a spevacke duo SARM

Ander z Kosic a spevacke duo SARM

ASAV Committee Meeting Agenda

Agenda of the Austrlian Slovaks' Association in Victoria's committee meeting held on 13. February 2012 at 7pm at 26 White Avenue, Kew East.

Slováci v melbournských uliciach na Deň Austrálie

Slovaks in AustraliaSlovenské vlajky viali spolu s austrálskymi a tiež s vlajkami mnohých iných krajín na tohtoročnom pochode austrálčanov v Melbourne. Pochod bol súčasťou osláv Dňa Austrálie a niesol sa pod heslom: “Náš ďeň, náš pochod.”

Už po druhý rok sa skupina Slovákov žijúcich v Melbourne spojila pod tabuľkou Slováci v Austrálii a za pomoci Slovenskej organizácie ASAV v Melbourne , Slovenskej ambasády v Canberre ale aj jednotlivcov, študentov či turistov zo Slovenska, nádherným a symbolickým spôsobom prezentovala Slovensko - ich rodnú zem- širokej austrálskej verejnosti.

Karneval so súťažou o najkreatívnejšiu masku

Presuňte sa s nami do obdobia fašiangov, masiek a zábavy a príďte sa s deťmi a priaťeľmi zabaviť na našom tohtoročnom

KARNEVALE S MASKAMIKarneval 1

Zapojte sa do sútaže o najkreatívnejšiu masku, vytancujte sa a skúste štastie v tombole plnej zaujímavých prekvapení:

Sobota, 11. Februára 2012, od 14.00-17.30 hod

Sokol, Narodni Dum, Queensberry Street, Carlton
Vstupné: $10 na rodinu (2dospelí+2deti)
Zľava $1 pre masky v ŠKRABOŠKÁCH


V cene je zahrnutý prenájom priestorov , káva/čaj pre dospelých , malinovka, ovocie a malá sladká odmena pre všetky deti v maskách.

Zuzana Slovak: Christmas traditions in Slovak

Zuzka Slovak describes her day at Sumava Peksa Park, discovering Slovak Christmas tradions.

I would like to warmly thank to the Australian Slovaks' Association in Victoria and especially one amazing lady, Majka Garland for a fantastic idea and organizing this fabulous event 'Christmas traditions in Slovak' held on Sunday, 27 November 2011. The participation confirmed even St.Nicholas himself! The event was a huge success, each participant left with a smile and a wonderful feeling from an eventful day...

The event was scheduled on the first Sunday of Advent but November weather in Melbourne is always surprising. The rain was on the way. After Majka's message that St Nicolas will come even if the tractors were falling from heaven a stone fell off all the children hearts. Me and my family traveled with joy to the pleasant surroundings of the Šumava Peksa Park.

Zuzana Slovák: Mikulášske a Vianočné tradície po našom

Zuzka Slovak popisuje svoj zážitok z akcie Mikulášske a Vianočné tradície po našom...Mikulas

Chcela by som sa týmto srdečne poďakovať Združeniu Austrálskych Slovákov vo Viktórii a najmä jednej úžasnej dáme, Majke Garland za fantastický nápad a zorganizovanie akcie pod názvom ‘Mikulášske a Vianočné tradície po našom’…  Účasť na akcii dokonca potvrdil aj samotný Mikuláš! Akcia mala obrovský úspech, každý zo zúčastnených odchádzal s úsmevom na tvári a s pocitom krásne prežitého dňa...

Podujatie sa plánovalo na prvú adventnú nedeľu no ako to už v novembri v Melbourne býva, s počasím to nevyzeralo príliš ružovo. Po Majkinej správe že Mikuláš príde aj keby traktory z neba padali spadol hlavne deťom kameň zo srdca a s radosťou sme vyrazili do príjemného prostredia Šumavy.

Deň sa začal tvorivými dielňami kde si deti ale i dospelí vyskúšali ozdobovanie perníčkov, vyrobili si vianočné ozdoby na stromček, salónky, či krabičku s vianočný motívom aj s vianočnou menovkou. Fantázii sa v tvorivých dielňach medze nekladú a tak si každý prišiel na svoje.

Ešte ste nevideli "Čaj u pána Senátora"?

Tak toto je vaša šanca:

Združenie Austrálskych Slovákov vo Viktórii 

Vás pozýva

na dodatočné divadelné predstavenie hry Ivana Stodolu "Čaj u pána senátora"

ČAS: Sobota, 26 Novembra o 19.00 hod
MIESTO: Slovinský dom,  18 A'Beckett Street, Kew, VIC
VSTUPNÉ:
15 AUD

Tešia sa na Vás predstavitelia Slovenského amatérskeho divadla.

 

Mikulášske a Vianočné tradície po našom

Združenie Austrálskych Slovákov vo Viktórii Vás srdečne pozýva na predvianočné stretnutie:

Mikulášske a Vianočné tradície po našom.veniec

Miesto: Šumava Peksa Park, 46 Locks Way, Belgrave South
Kedy: Nedeľa, 27 Novembra 2011, od 11 hod do 15:00 hod
Vstupné: 10 AUD rodina (dvaja dospeli a deti) alebo 5 AUD jednotlivec
(v cene je mikulášsky balíček pre deti, káva/čaj pre dospelých ako aj účasť na tvorivých dielňach)

Pre malých aj veľkých účastníkov sú pripravené predvianočné tvorivé dielne ako aj priestor naučiť sa niečo o tradíciách v predvianočnom a vianočnom období, podeliť sa o rodinné zvyky a obyčaje, podeliť sa o dobroty pri spoločnom stole a na záver podujatia privítať Mikuláša.

Súčasťou akcie je aj Slovenská omša, slúžená o 11.30am pre záujemcov v kuželkárni kňazom Petrom Dikošom. (aktivity budú počas omše prebiehať vo vonkajších priestoroch)

Recenzia "Čaj u pána Senátora" v podaní Moniky Brunacky

STAG /Slovak Theatre Amateur Group / Slovenská Amatérska Divadelná Skupina nás včera poctila a pobavila už s treťou v poradí divadelnou hrou, satirou "Čaj u pána Senátora " od Ivana Stodolu.

Dňa 29. októbra v deň premiéry, premenili divadelníci pódium Slovenského Domu v Lavertone na dosky, ktoré znamenajú svet. Svet ktorý je nám zahraničným Slovákom tak vzácny a blízky, svet domova, kultúry, spomienok a histórie. Svet v ktorom si starší pospomínajú a mladší spoznávajú, svet v ktorom vidíme zmeny ktorými sme prešli a stále prechádzame.
Caj u pana Senatora masiar
Viac než dve hodiny nás naši amatérsky divadelníci vtiahli do diania v období po roku 1918, teda už do obdobia Československej republiky a zasvätili nás do príbehu o ľuďoch, čo sa chceli stať "niekým ". Satira nás zabávala humorným podaním a zobrazením spoločnosti spred skoro jedným storočím, avšak aj z dôvodu uvedomenia si že mnohé, čo do povahy ľudí a spôsobov sa možno až tak nezmenilo. Veľa vecí ostáva v samotnej podstate rovnakými, niekedy to nie je o tom čo človek vie, ale o tom, koho pozná. To zistí aj majiteľ pohrebného ústavu Baltazár Slivka v podaní Pavla Sluku a jeho manželka pani Slivková vo vynikajúcom podaní Márii Capela, keď sa rozhodnú vstúpiť do politiky. Na pozadí sa odohráva i zaľúbený príbeh ich dcéry Eleny v podaní Danky Lalíkovej s opozičného politika Dr Hronca v podaní Patrika Nemeša. Výborné výkony Pavla Capelu ktorý stvárnil mäsiara kandidujúceho po boku Baltazára Slivku a Antona Stavika ktorý sa vcítil do úlohy ruského profesora etiky Sergeja Ivanoviča Lopuškina, dodali satire pravý humorný nádych.

Syndikovať obsah